-
1 Kraftfahrzeugverkehr
автомобильные перевозкиавтотранспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kraftfahrzeugverkehr
-
2 Kraftfahrzeugtransport
автомобильные перевозкиавтотранспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kraftfahrzeugtransport
-
3 Schiene-Straße-Verkehr
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schiene-Straße-Verkehr
-
4 Schienen-Straßen-Verkehr
сущ.ж.д. комбинированные железнодорожно-автомобильные перевозки, смешанные железнодорожно-автомобильные перевозкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schienen-Straßen-Verkehr
-
5 Wechselverkehr
сущ.1) воен. двустороннее движение, симплексный обмен2) тех. автомобильные перевозки со сменными кузовами, симплексная связь, симплексное телеграфирование3) ж.д. перевозки с передачей грузов между дорогами, обменные перевозки (в международном сообщении)4) электр. симплексная телефонная связь5) ВМФ. двусторонние радиопереговоры -
6 Güterkraftverkehr
сущ.1) стр. грузовое движение, грузовой транспорт, грузовые перевозки2) экон. автотранспортные перевозки грузов3) авт. грузовые автомобильные перевозки -
7 Wechselverkehr
m1) ж.-д. обменные перевозки ( в международном сообщении)3) симплексная связь; симплексное телеграфированиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wechselverkehr
-
8 Schienenstraßenverkehr
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schienenstraßenverkehr
-
9 Straßentransport
сущ.1) общ. дорожный транспорт, автодорожные перевозки2) воен. автомобильные перевозки3) тех. (автомобильная) перевозка, автомобильный транспорт, автотранспорт, уличный транспорт -
10 Wechselverkehr
m автомобильные перевозки мн. со сменными кузовами; двусторонняя связь ж. тлв.; обменные перевозки мн. (в международном сообщении) ж.-д.; полудуплексная (телефонная) связь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wechselverkehr
-
11 Autotransport
сущ.1) общ. автомобильная перевозка2) тех. автомобильные перевозки, автотранспорт3) внеш.торг. автомобильный транспорт -
12 Autotransportwesen
-
13 Kraftfahrbetrieb
сущ.воен. автомобильные перевозки, служба автомобильных перевозок -
14 Kraftfahrzeugtransport
сущ.1) воен. автомобильный транспорт2) юр. автомобильная перевозка3) экон. грузовой автотранспорт4) внеш.торг. автотранспорт, автомобильные перевозкиУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftfahrzeugtransport
-
15 Kraftfahrzeugverkehr
Универсальный немецко-русский словарь > Kraftfahrzeugverkehr
-
16 Kraftverkehr
сущ.1) общ. автомобильное движение, автотранспорт, движение автотранспорта2) воен. движение автомобильного транспорта3) стр. грузовой автотранспорт4) юр. автомобильная перевозка5) экон. автомобильные перевозки, автомобильный транспорт6) бизн. автомобильное сообщение -
17 Kraftwagensammelgutverkehr
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kraftwagensammelgutverkehr
-
18 Kraftwagenverkehr
сущ.1) общ. автомобильное движение2) тех. автомобильное сообщение, автотранспорт, движение автотранспорта3) экон. автомобильные перевозки, автомобильный транспорт -
19 Reichskraftwagentarif
сущ.тех. государственный автомобильно-транспортный тариф, общегерманский тариф на грузовые автомобильные перевозкиУниверсальный немецко-русский словарь > Reichskraftwagentarif
-
20 Kraftverkehr
m
См. также в других словарях:
Автомобильные перевозки — Автомобильные перевозки это перевозки грузов и пассажиров сухопутным транспортом по безрельсовым путям. Основные сферы целесообразного применения автомобильных перевозок развоз и подвоз грузов к магистральным видам транспорта,… … Википедия
автомобильные перевозки — 3.2 автомобильные перевозки: Любое передвижение по дорогам, открытым для общего пользования порожних либо с людьми или с грузом АТС. Источник: ГОСТ Р 53831 2010: Автомобильные транспортные средства. Тахографы. Технические требования к установке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автомобильные перевозки нефтепродуктов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil trucking … Справочник технического переводчика
Автомобильные перевозки — перевозки войск и грузов, совершаемые автомобильным транспортом … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Автомобильные перевозки в городском сообщении — 2. Перевозки в городском сообщении осуществляются в границах населенных пунктов... Источник: Федеральный закон от 08.11.2007 N 259 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта … Официальная терминология
Автомобильные перевозки в междугородном сообщении — 4. Перевозки в междугородном сообщении осуществляются между населенными пунктами на расстояние более пятидесяти километров между границами этих населенных пунктов... Источник: Федеральный закон от 08.11.2007 N 259 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Устав… … Официальная терминология
Автомобильные перевозки в международном сообщении — 5. Перевозки в международном сообщении осуществляются за пределы территории Российской Федерации или на территорию Российской Федерации с пересечением Государственной границы Российской Федерации, в том числе транзитом через территорию Российской … Официальная терминология
Автомобильные перевозки в пригородном сообщении — 3. Перевозки в пригородном сообщении осуществляются между населенными пунктами на расстояние до пятидесяти километров включительно между границами этих населенных пунктов... Источник: Федеральный закон от 08.11.2007 N 259 ФЗ (ред. от 28.07.2012)… … Официальная терминология
Автомобильные перевозки грузов на территории иностранных государств — К перевозкам грузов на территории иностранных государств относятся перевозки, осуществляемые автотранспортом России, между грузоотправителями и грузополучателями иностранных государств, без заезда на территорию России (например, Украина Польша) … Официальная терминология
грузовые автомобильные перевозки — автопоезд — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN road haulage trailer truck [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised… … Справочник технического переводчика
Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN АЕТREuropean Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in… … Справочник технического переводчика